Утро лес река
Портал Стихи. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.
There Will Come Soft Rains — короткое двенадцатистрочное стихотворение американской лирической поэтессы Сары Тисдейл , написанное в году. Оригинал стихотворения на английском языке :. Перевод на русский цитируется из рассказа Рэя Брэдбери « Будет ласковый дождь », переведённого Львом Ждановым : Долгое время считалось, что этот перевод стихотворения принадлежит Юрию Вронскому , однако это оказалось неверным.
- 3. СТИХИ ОБ ОБЛАКАХ. ЛЕТЯТ, КАК ПТИЦЫ, ОБЛАКА.
- Чайки закружили над водою, Ивы встрепенулись ото сна, Заалело солнце над рекою, Плещется ленивая волна. Шорохи, настало пробужденье, В небе пахнет влажною листвой, Хочется забыться на мгновенье, Наслаждаясь робкой тишиной.
- Там, где тихо воркует река.
- Река замерзать не хотела, она ворочалась в русле, пыхтела, билась о берег волной, расцветала неземной синевой… А однажды загляделась на солнце сквозь ледяное оконце, и не заметила, как Мороз её в зиму в объятьях унёс. Вот река.
Амурская чайка летает, Как ветер легка и вольна, И темное облако тает, И млеет тугая волна. Летает красивая птица, И слышится радостный крик. И самые хмурые лица Светлеют хотя бы на миг. Амурская чайка - мой символ! Крылатое чудо мое!
